CARLITO

Mi dispiace ragazzi. Non basterebbero nemmeno tutti i punti del mondo per ricucirmi. È finita. Mi metteranno nel negozio di pompe funebri di Fernandez sulla 109esima strada. Ho sempre saputo che prima o poi sarei finito lì, però molto più tardi di quanto pensava un sacco di gente. L'ultimo.. dei Mohiricani. Beh, forse non proprio l'ultimo. Gail sarà una brava mamma, un nuovo e migliore Carlito Brigante. Spero che li userà per andarsene, quei soldi: in questa città non c'è posto per una che ha il cuore grande come il suo. Mi dispiace, amore, ho fatto quello che potevo, davvero.. Non ti posso portare con me in questo viaggio... Me ne sto andando, lo sento. Ultimo giro di bevute, il bar sta chiudendo. Il sole se ne va. Dove andiamo per colazione? Non troppo lontano. Che nottata... Sono stanco, amore.
Stanco...

Lo so. Di solito non esco dalla musica.

Ma si dia il caso che.

Brian De Palma (tranne qualche cazzata che ha fatto) sia un mio punto debole.

Al Pacino (ma anche Sean Penn) sia un mio grandissimo punto debole.

I film di gangster siano un mio enorme punto debole.

Penelope Ann Miller sia una cosa che questa terra non merita.

E quindi, dopo essermelo ribevuto stasera scena per scena, consentitemi una citazione dal meraviglioso finale, un venti minuti da urlo con incredibili e celeberrimi piano sequenza.

Per chi non l'avesse mai visto, giuro che merita.
E lo dico da spettatore. Non da critico.

Buonanotte a tutti.