Ecco un piccolo episodio che mi fece capire cosa egli realmente significhi.
In una delle mie tante vite, mi trovavo presso gli studi di una nota televisione (no, non era la rai quindi fate voi il conto....) per controllare che alcune telepromozioni del prodotto xyz (all'epoca lo gestivo come markettaro) fossero registrate in modo quasi umano.
Vicino allo studio dove registravano le cose del mio prodotto c'era una band molto in voga all'epoca (metà anni '90) che registrava un intervento in playback da mandare in onda poi. Naturalmente gran parte del personale di produzione di mediaset (gente abituata a vedere i vip 365 giorni l'anno, mica la signora marisa casalinga di voghera) era a vedere l'esibizione (!) del gruppo in questione.
Ad un certo punto si sente un brusio provenire da lontano.......poi un frastuono.......poi una fiumana di gente esce come i topi da tutte le porte visibili e si riversa nel piazzale antistante gli studios gridando un unica parola:
ADRIANOOOOOOOOOOOOOO!
Come in Rocky, però al maschile.
Era lui, coi suoi rayban e i suoi stivaletti del cazzo anni '70.
Pandemonio. Da parte, ripeto, di persone abituate a vedere personaggi televisivi e non a qualsiasi ora di qualsiasi giorno.
Adriano Celentano, al di là di qualunque discussione seria sul tema (ed al di là del mio post di qualche tempo fa in cui mostravo come Bowie da ospite di un suo programma ebbe modo di ridicolizzarne i contenuti), era e resta esattamente questo: UN DIVO.
Questo video poi ha qualcosa di strepitoso, pieno com'è di pruderie e luoghi comuni ma forse più attuale oggi di allora.
Halleluja!
mercoledì 24 marzo 2010
Prisencolinensinainciusol
domenica 21 marzo 2010
La legge del contrappasso
Father And Son
Father:
It's not time to make a change
Just relax, take it easy
You're still young, that's your fault
There's so much you have to know
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me, I am old
But I'm happy
I was once like you are now
And I know that it's not easy
To be calm when you've found
Something going on
But take your time, think a lot
I think of everything you've got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not
Son:
How can I try to explain
When I do he turns away again
And it's always been the same
Same old story
From the moment I could talk
I was ordered to listen
Now there's a way and I know
That I have to go away
I know I have to go
Father:
It's not time to make a change
Just sit down and take it slowly
You're still young that's your fault
There's so much you have to go through
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me, I am old
But I'm happy
Son:
All the times that I've cried
Keeping all the things I knew inside
And it's hard, but it's harder
To ignore it
If they were right I'd agree
But it's them they know, not me
Now there's a way and I know
That i have to go away
I know I have to go
Testo della canzone (traduzione italiana)
Padre e figlio
Padre:
Non è tempo di cambiare
Rilassati, prendila con calma
sei ancora giovane, questa è la tua colpa
Hai ancora molte cose da conoscere
trovare una ragazza, sistemarti,
se vuoi puoi sposarti
Guarda me, sono vecchio,
ma sono felice
una volta ero come sei tu ora,
e so che non è facile
Rimanere calmi quando hai trovato
qualcosa che va
ma prendi il tuo tempo, pensa a lungo
Perché, pensa a tutto quello che hai avuto.
Per te sarà ancora qui il domani,
ma forse non i tuoi sogni.
Figlio:
Come posso provare a spiegare,
quando lo faccio, si volge altrove di nuovo
È sempre la stessa vecchia storia
Dal momento in cui potevo parlare,
mi fu ordinato di ascoltare
Ora c'è una strada e so
che devo andarmene
So che devo andare
Padre:
non è tempo di cambiare
Siediti, prendila con calma
sei ancora giovane, questa è la tua colpa
Ci sono ancora molte cose da affrontare
trovare una ragazza, sistemarti,
Se vuoi puoi sposarti
Guarda me sono vecchio,
ma sono felice
Figlio:
tutte le volte che piansi,
tenendo tutto dentro di me
È dura, ma è anche dura
ignorare tutto
Se avevano ragione, ero d'accordo,
ma sono loro che tu conosci, non me
Ora c'è una strada e io so
che devo andarmene
So che devo andare
Non è che ce ne siano a milioni di canzoni sul rapporto padre-figlio (un'altra stupenda è "Independence day" di Springsteen) ma questo masterpiece di Cat Stevens le batte tutte. Una melodia eterna incastonata in un testo di portata universale.
Oltretutto se mentre l'ascolti pensi che una volta eri tu il figlio che (giustamente) voleva fare a modo suo, e adesso invece sei il padre che (giustamente) ha paura che un giorno il figlio tanto amato se ne andrà via.
Ho ancora svariati annetti di pace interiore davanti (il piccolo diamond ha da poco 6 anni...) ma già sento male al solo pensiero.
Ad ogni modo, ogni volta che la sento è un brivido. In tutti i sensi.
Halleluja!
Cat Stevens - Father And Son (live)

Father:
It's not time to make a change
Just relax, take it easy
You're still young, that's your fault
There's so much you have to know
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me, I am old
But I'm happy
I was once like you are now
And I know that it's not easy
To be calm when you've found
Something going on
But take your time, think a lot
I think of everything you've got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not
Son:
How can I try to explain
When I do he turns away again
And it's always been the same
Same old story
From the moment I could talk
I was ordered to listen
Now there's a way and I know
That I have to go away
I know I have to go
Father:
It's not time to make a change
Just sit down and take it slowly
You're still young that's your fault
There's so much you have to go through
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me, I am old
But I'm happy
Son:
All the times that I've cried
Keeping all the things I knew inside
And it's hard, but it's harder
To ignore it
If they were right I'd agree
But it's them they know, not me
Now there's a way and I know
That i have to go away
I know I have to go
Testo della canzone (traduzione italiana)
Padre e figlio
Padre:
Non è tempo di cambiare
Rilassati, prendila con calma
sei ancora giovane, questa è la tua colpa
Hai ancora molte cose da conoscere
trovare una ragazza, sistemarti,
se vuoi puoi sposarti
Guarda me, sono vecchio,
ma sono felice
una volta ero come sei tu ora,
e so che non è facile
Rimanere calmi quando hai trovato
qualcosa che va
ma prendi il tuo tempo, pensa a lungo
Perché, pensa a tutto quello che hai avuto.
Per te sarà ancora qui il domani,
ma forse non i tuoi sogni.
Figlio:
Come posso provare a spiegare,
quando lo faccio, si volge altrove di nuovo
È sempre la stessa vecchia storia
Dal momento in cui potevo parlare,
mi fu ordinato di ascoltare
Ora c'è una strada e so
che devo andarmene
So che devo andare
Padre:
non è tempo di cambiare
Siediti, prendila con calma
sei ancora giovane, questa è la tua colpa
Ci sono ancora molte cose da affrontare
trovare una ragazza, sistemarti,
Se vuoi puoi sposarti
Guarda me sono vecchio,
ma sono felice
Figlio:
tutte le volte che piansi,
tenendo tutto dentro di me
È dura, ma è anche dura
ignorare tutto
Se avevano ragione, ero d'accordo,
ma sono loro che tu conosci, non me
Ora c'è una strada e io so
che devo andarmene
So che devo andare
Non è che ce ne siano a milioni di canzoni sul rapporto padre-figlio (un'altra stupenda è "Independence day" di Springsteen) ma questo masterpiece di Cat Stevens le batte tutte. Una melodia eterna incastonata in un testo di portata universale.
Oltretutto se mentre l'ascolti pensi che una volta eri tu il figlio che (giustamente) voleva fare a modo suo, e adesso invece sei il padre che (giustamente) ha paura che un giorno il figlio tanto amato se ne andrà via.
Ho ancora svariati annetti di pace interiore davanti (il piccolo diamond ha da poco 6 anni...) ma già sento male al solo pensiero.
Ad ogni modo, ogni volta che la sento è un brivido. In tutti i sensi.
Halleluja!
Cat Stevens - Father And Son (live)
venerdì 19 marzo 2010
A miglior vita.
Visto che da alcuni mesi pare esserci un'epidemia nel mondo del rock sappiate che è morto poche ore fa, a soli 59 anni, anche ALEX CHILTON.
Quello che a 16 anni ebbe un block buster con i Box Tops (The Letter), il deus ex machina dei BIG STAR che nei primi anni '70 suonavano come se fossero stati 10 anni dopo, così seminali da aver influenzato gran parte della scena rock americana degli anni '80 a partire dai R.E.M, che lo idolatravano e che arrivarono a scrivere e incidere una canzone con il suo nome, ed a finire con i Counting Crows che giudicavano "The Ballad of El Goodo" la miglior canzone mai scritta.
Io l'avevo scoperto da troppo poco, mannaggia. Attraverso la magica accoppiata Zambo-Agnul.
Comunque ve ne butto là una manciata, in suo onore. E che possa davvero riposare in pace.
Big Star - Thirteen 1972
Big Star "Ballad of El Goodo" Missouri 1993
Big Star - Nightime
COUNTING CROWS & BLØF - BALLAD OF EL GOODO @ CAS (28/06/08)
The Box Tops - The Letter

Quello che a 16 anni ebbe un block buster con i Box Tops (The Letter), il deus ex machina dei BIG STAR che nei primi anni '70 suonavano come se fossero stati 10 anni dopo, così seminali da aver influenzato gran parte della scena rock americana degli anni '80 a partire dai R.E.M, che lo idolatravano e che arrivarono a scrivere e incidere una canzone con il suo nome, ed a finire con i Counting Crows che giudicavano "The Ballad of El Goodo" la miglior canzone mai scritta.
Io l'avevo scoperto da troppo poco, mannaggia. Attraverso la magica accoppiata Zambo-Agnul.
Comunque ve ne butto là una manciata, in suo onore. E che possa davvero riposare in pace.
Big Star - Thirteen 1972
Big Star "Ballad of El Goodo" Missouri 1993
Big Star - Nightime
COUNTING CROWS & BLØF - BALLAD OF EL GOODO @ CAS (28/06/08)
The Box Tops - The Letter
mercoledì 17 marzo 2010
Some Riot - Elbow
Ultimamente sto riscoprendo artisti che avevo colpevolmente lasciato scorrere via come l'acqua fresca.
ELBOW sono tra questi, ci sono troppe cose dentro questo pezzo per non caderne rapiti.
Quelle note a cascata lenta di pianoforte, quella melodia sospesa ma decisa, quella voce che viene dalle interiora, quello spleen di fondo che da sempre caratterizza la migliore musica inglese.
C'è solo un piccolo svolazzo melodico un pò troppo floydiano, ma per il resto siamo vicini alla perfezione.
Halleluja!
E a letto coi pensieri.
sabato 13 marzo 2010
Matt The Electrician - "Milo"
Non ringrazierò mai abbastanza harmonica per avermelo fatto conoscere.
Musicalità allo stato puro, voce incredibile, ritmo da napoletano nel sangue.
Matt the Electrician è così incredibile da chiedersi se esiste davvero.
Iscriviti a:
Post (Atom)